《魔兽世界》已于11月23日在北美正式开始运营，头一天就有了超过二十万个注册帐号，火爆到了让暴雪不得不在短短一天之内增开34组服务器（总数达到75组）的地步。看着北美那边热火朝天，国内的玩家们一定也很急切地想要知道中国大陆地区何时内测。

        前几天我已经在官方论坛上回答过这个问题了，不过那帖子现在似乎早已被冲得不见踪影，那么我在这里再次回答一下：按照我目前所知的安排，中国大陆地区的魔兽世界内测将于明年第一季度开始。希望这个答案能让焦急的玩家们安心一些。

        无论对于暴雪还是九城来说，汉化的品质都是极端重要的，因为这关系到玩家对魔兽世界的第一印象，也是往后数年内所有魔兽世界玩家都要与之朝夕相处的，为了这个目标，暴雪甚至聘请了懂中文的人对我们的汉化质量进行监督；我们也经常为了一个怪物或者地点的名字亲自到游戏中去考察，汉化小组的成员也基本上都在北美内测期间打到了60级。所以我想玩家们有充分的理由对汉化的质量放心。

        最后，官方论坛上有许多要求放出汉化版截图的帖子，很抱歉我们不能公布这类的截图，但是我可以透露一点，那就是我们在游戏中将使用某种简隶变字体来显示“标题”类的文字（比如任务文本的标题，进入某地区的提示文字等），这是经过对数十种中文字体测试后选出的字体，效果非常好——有兴趣的玩家可以自己去PS一下:)